<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE plist PUBLIC "-//Apple//DTD PLIST 1.0//EN" "http://www.apple.com/DTDs/PropertyList-1.0.dtd">
<plist version="1.0">
<dict>
	<key>accessibility-access.enable-accessibility-access.allow-access</key>
	<string>Tillad adgang</string>
	<key>accessibility-access.enable-accessibility-access.help</key>
	<string>Jeg har et problem</string>
	<key>accessibility-access.enable-accessibility-access.open-system-settings</key>
	<string>Åbn Systemindstillinger</string>
	<key>accessibility-access.enable-accessibility-access.skip</key>
	<string>Jeg gør det senere</string>
	<key>accessibility-access.enable-accessibility-access.subtitle</key>
	<string>For at få den bedste oplevelse og indsætte direkte i andre applikationer, skal du tillade Paste at få adgang til tilgængelighedsfunktionerne på din Mac i Systemindstillinger.</string>
	<key>accessibility-access.enable-accessibility-access.title</key>
	<string>Indsæt i enhver app</string>
	<key>accessibility-access.enable-pasteboard-access.subtitle</key>
	<string>Paste har brug for adgang til dit udklipsholder for at gemme det, du kopierer, og holde alt synkroniseret automatisk.</string>
	<key>accessibility-access.enable-pasteboard-access.title</key>
	<string>Tillad adgang til udklipsholder</string>
	<key>accessibility-access.paste-to-other-apps.copy-to-clipboard</key>
	<string>Ikke nu, kopier til udklipsholder</string>
	<key>accessibility-access.paste-to-other-apps.description</key>
	<string>Paste kræver tilgængelighedsadgang for at indsætte direkte i andre apps.</string>
	<key>accessibility-access.paste-to-other-apps.enable-accessibility-access</key>
	<string>Aktiver tilgængelighedsadgang</string>
	<key>accessibility-access.paste-to-other-apps.title</key>
	<string>Vil du indsætte direkte i %@?</string>
	<key>alert.cloudkit-unavailable.text</key>
	<string>Tjek dine iCloud-indstillinger for at sikre, at du er logget ind, og at iCloud er aktiveret.</string>
	<key>alert.cloudkit-unavailable.title</key>
	<string>iCloud ikke tilgængelig</string>
	<key>alert.delete-pinboard.text</key>
	<string>Pinboardet og alt dets indhold vil blive slettet. Denne handling kan ikke fortrydes.</string>
	<key>alert.delete-pinboard.title</key>
	<string>Er du sikker på, at du vil slette "%@"?</string>
	<key>alert.delete-selected-items.title</key>
	<string>Er du sikker på, at du vil slette udvalgte elementer?</string>
	<key>alert.delete-shared-item.text</key>
	<string>Hvis du sletter dette element, vil andre ikke længere have adgang til det, og det vil blive slettet fra alle deres enheder.</string>
	<key>alert.delete-shared-item.title</key>
	<string>Slet dette delte element?</string>
	<key>alert.delete-shared-items.text</key>
	<string>Hvis du sletter disse elementer, vil andre ikke længere have adgang til dem, og de vil blive slettet fra alle deres enheder.</string>
	<key>alert.delete-shared-items.title</key>
	<string>Slet disse delte elementer?</string>
	<key>alert.delete-shared-pinboard.owner.text</key>
	<string>Hvis du sletter dette pinboard, vil andre ikke længere have adgang til det, og det vil blive slettet fra alle deres enheder.</string>
	<key>alert.delete-shared-pinboard.text</key>
	<string>Det vil blive slettet fra alle dine enheder. For at genoptage dette delte pinboard, klik på det link, du blev inviteret med.</string>
	<key>alert.delete-shared-pinboard.title</key>
	<string>Slet den delte "%@"?</string>
	<key>alert.erase-history.text</key>
	<string>Fastgjorte elementer og pinboards slettes ikke. Denne handling kan ikke fortrydes.</string>
	<key>alert.erase-history.title</key>
	<string>Er du sikker på, at du vil slette din udklipsholderhistorik?</string>
	<key>alert.pin-from-shared-list.text</key>
	<string>Hvis du fastgør de valgte elementer til %@, vil det blive duplikeret til dit pinboard.</string>
	<key>alert.pin-from-shared-list.title</key>
	<string>Fastgør til %@?</string>
	<key>alert.pin-to-shared-list.editor.text</key>
	<string>Hvis du fastgør de valgte elementer til %@, vil det blive duplikeret, og personer, der tilføjes til det delte pinboard, vil kunne få adgang til det.</string>
	<key>alert.pin-to-shared-list.editor.title</key>
	<string>Fastgør til %@?</string>
	<key>alert.pin-to-shared-list.viewer.title</key>
	<string>Du har ikke adgang til at fastgøre elementer til %@</string>
	<key>alert.reduce-history-limit.text</key>
	<string>Fastgjorte elementer og pinboards slettes ikke. Denne handling kan ikke fortrydes.</string>
	<key>alert.reduce-history-limit.title</key>
	<string>Du har elementer, der er ældre end den nye historikgrænse. Vil du slette disse ældre elementer og anvende den nye grænse?</string>
	<key>alert.share-unavailable.text</key>
	<string>Pinboard er stadig ved at synkronisere til iCloud. Prøv igen om et øjeblik.</string>
	<key>alert.share-unavailable.title</key>
	<string>Synkronisering i gang.</string>
	<key>alert.sync-disabled.text</key>
	<string>Aktivér iCloud-synkronisering i Indstillinger, og prøv igen.</string>
	<key>alert.sync-disabled.title</key>
	<string>iCloud-synkronisering deaktiveret</string>
	<key>create-item.action.create</key>
	<string>Opret</string>
	<key>create-item.action.create-text-item</key>
	<string>Opret tekstelement</string>
	<key>diagnostics.action.stop-and-copy-logs</key>
	<string>Stop og kopiér logfiler</string>
	<key>diagnostics.start.message</key>
	<string>Paste genstarter for at begynde at indsamle diagnoselogfiler. Du kan stoppe diagnostikken</string>
	<key>diagnostics.start.title</key>
	<string>Start diagnostik</string>
	<key>diagnostics.stop.message</key>
	<string>Diagnoselogfiler kopieres, så du kan sende dem til support.</string>
	<key>diagnostics.stop.title</key>
	<string>Stop diagnostik</string>
	<key>edit-item.toolbar.discard-changes</key>
	<string>Kassér ændringer</string>
	<key>edit-item.toolbar.image.rotate-left</key>
	<string>Roter til venstre</string>
	<key>edit-item.toolbar.image.rotate-right</key>
	<string>Roter til højre</string>
	<key>edit-item.toolbar.save-changes</key>
	<string>Gem ændringer</string>
	<key>edit-item.toolbar.text.bold</key>
	<string>Fed</string>
	<key>edit-item.toolbar.text.italic</key>
	<string>Kursiv</string>
	<key>edit-item.toolbar.text.strikethrough</key>
	<string>Gennemstregning</string>
	<key>edit-item.toolbar.text.underline</key>
	<string>Understrege</string>
	<key>edit-item.toolbar.text.writing-tools</key>
	<string>Skriveværktøjer</string>
	<key>empty-state.history</key>
	<string>Historie er tom</string>
	<key>empty-state.pinboard</key>
	<string>Pinboard er tom</string>
	<key>empty-state.search</key>
	<string>Intet fundet</string>
	<key>feedback.leave-review.action.primary</key>
	<string>Skriv anmeldelse</string>
	<key>feedback.leave-review.subtitle</key>
	<string>Hvorfor elsker du Paste? Hvordan øger det din produktivitet? Hvad er dit foretrukne anvendelsestilfælde?</string>
	<key>feedback.leave-review.title</key>
	<string>Vi elsker også dig! Vil du være sød at skrive en anmeldelse i App Store?</string>
	<key>general.about-paste</key>
	<string>Om Paste</string>
	<key>general.action.add</key>
	<string>Tilføj</string>
	<key>general.action.cancel</key>
	<string>Annuller</string>
	<key>general.action.choose</key>
	<string>Vælg</string>
	<key>general.action.continue</key>
	<string>Fortsæt</string>
	<key>general.action.copy</key>
	<string>Kopier</string>
	<key>general.action.copy-as-plain-text</key>
	<string>Kopiér som Uformateret Tekst</string>
	<key>general.action.create-pinboard</key>
	<string>Opret Pinboard</string>
	<key>general.action.delete</key>
	<string>Slet</string>
	<key>general.action.deselect-all</key>
	<string>Fravælg alle</string>
	<key>general.action.done</key>
	<string>Luk</string>
	<key>general.action.duplicate</key>
	<string>Dupliker</string>
	<key>general.action.edit</key>
	<string>Rediger</string>
	<key>general.action.enable-sync</key>
	<string>Aktiver iCloud Sync</string>
	<key>general.action.erase</key>
	<string>Slet</string>
	<key>general.action.erase-history</key>
	<string>Slet historik</string>
	<key>general.action.learn-more</key>
	<string>Lær mere</string>
	<key>general.action.manage</key>
	<string>Administrer</string>
	<key>general.action.manage-pinboards</key>
	<string>Administrer pinboards</string>
	<key>general.action.manage-shared-pinboard</key>
	<string>Administrer delt pinboard</string>
	<key>general.action.manage-subscriptions</key>
	<string>Administrer</string>
	<key>general.action.ok</key>
	<string>OK</string>
	<key>general.action.open</key>
	<string>Åben</string>
	<key>general.action.open-in</key>
	<string>Åbn i %@</string>
	<key>general.action.open-with</key>
	<string>Åbn med %@</string>
	<key>general.action.paste-as-plain-text</key>
	<string>Indsæt som Uformateret Tekst</string>
	<key>general.action.paste-to</key>
	<string>Indsæt i %@</string>
	<key>general.action.pause</key>
	<string>Pause</string>
	<key>general.action.pause-for</key>
	<string>Pause for %@</string>
	<key>general.action.pause-paste</key>
	<string>Pause Paste</string>
	<key>general.action.pin</key>
	<string>Fastgør</string>
	<key>general.action.preview</key>
	<string>Forhåndsvisning</string>
	<key>general.action.remove</key>
	<string>Fjern</string>
	<key>general.action.rename</key>
	<string>Omdøb</string>
	<key>general.action.reset</key>
	<string>Nulstil</string>
	<key>general.action.restart-paste</key>
	<string>Genstart Paste</string>
	<key>general.action.resume</key>
	<string>Genoptag</string>
	<key>general.action.retry</key>
	<string>Prøv igen</string>
	<key>general.action.reveal-in-finder</key>
	<string>Afslør i Finder</string>
	<key>general.action.save</key>
	<string>Gem</string>
	<key>general.action.scan-document</key>
	<string>Scan dokument</string>
	<key>general.action.select</key>
	<string>Vælg</string>
	<key>general.action.select-all</key>
	<string>Vælg alle</string>
	<key>general.action.share</key>
	<string>Del</string>
	<key>general.action.share-pinboard</key>
	<string>Del Pinboard</string>
	<key>general.action.show-in</key>
	<string>Vis i %@</string>
	<key>general.action.unpin</key>
	<string>Frigør</string>
	<key>general.browser</key>
	<string>Browser</string>
	<key>general.clipboard</key>
	<string>Udklipsholder</string>
	<key>general.clipboard-history</key>
	<string>Udklipshistorik</string>
	<key>general.contact-support</key>
	<string>Kontakt support</string>
	<key>general.copied</key>
	<string>Kopieret</string>
	<key>general.current-app</key>
	<string>nuværende app</string>
	<key>general.do-not-ask-again</key>
	<string>Spørg ikke igen</string>
	<key>general.enable-direct-paste</key>
	<string>Aktiver direkte indsættelse {icon:chevron.right}</string>
	<key>general.enabled</key>
	<string>Aktiveret</string>
	<key>general.error</key>
	<string>Fejl</string>
	<key>general.feature-request</key>
	<string>Funktionsanmodning</string>
	<key>general.get-started</key>
	<string>Kom godt i gang</string>
	<key>general.getting-started</key>
	<string>Kom godt i gang</string>
	<key>general.help</key>
	<string>Hjælp</string>
	<key>general.help-center</key>
	<string>Hjælpcenter</string>
	<key>general.keyboard-shortcuts</key>
	<string>Tastaturgenveje</string>
	<key>general.less</key>
	<string>Mindre</string>
	<key>general.more</key>
	<string>Mere</string>
	<key>general.name</key>
	<string>Navn</string>
	<key>general.new-text-item</key>
	<string>Ny tekstvare</string>
	<key>general.none</key>
	<string>Ingen</string>
	<key>general.paste-on-twitter</key>
	<string>Paste på Twitter</string>
	<key>general.paste-paused</key>
	<string>Paste sat på pause</string>
	<key>general.paste-resumed</key>
	<string>Paste genoptaget</string>
	<key>general.paused</key>
	<string>Pauseret</string>
	<key>general.paused-until</key>
	<string>Pauseret indtil %@</string>
	<key>general.pin-to</key>
	<string>Fastgør til</string>
	<key>general.pinboards</key>
	<string>Pinboards</string>
	<key>general.privacy-policy</key>
	<string>Privatlivspolitik</string>
	<key>general.privacy-policy.short</key>
	<string>Privatliv</string>
	<key>general.product-updates</key>
	<string>Produktopdateringer</string>
	<key>general.quit-paste</key>
	<string>Afslut Paste</string>
	<key>general.search</key>
	<string>Søg</string>
	<key>general.select-items</key>
	<string>Vælg elementer</string>
	<key>general.selected-format</key>
	<string>%@ Valgt</string>
	<key>general.settings</key>
	<string>Indstillinger</string>
	<key>general.terms-of-use</key>
	<string>Vilkår for brug</string>
	<key>general.terms-of-use.short</key>
	<string>Vilkår</string>
	<key>general.unlimited</key>
	<string>Ubegrænset</string>
	<key>general.until</key>
	<string>Indtil %@</string>
	<key>general.untitled</key>
	<string>Unavngivet</string>
	<key>general.useful-links</key>
	<string>Brugbare links</string>
	<key>general.version-format</key>
	<string>Version %@</string>
	<key>general.view</key>
	<string>Vis</string>
	<key>item-type.color</key>
	<string>Farve</string>
	<key>item-type.image</key>
	<string>Billede</string>
	<key>item-type.link</key>
	<string>Link</string>
	<key>item-type.multiple-files</key>
	<string>Flere filer</string>
	<key>item-type.text</key>
	<string>Tekst</string>
	<key>item-type.unknown</key>
	<string>Ukendt</string>
	<key>keyboard-extension.content-copied</key>
	<string>Kopieret. Indsæt nu hvor som helst</string>
	<key>keyboard-extension.needs-full-access.action</key>
	<string>Aktivér</string>
	<key>keyboard-extension.needs-full-access.title</key>
	<string>Paste kræver Fuld Adgang.</string>
	<key>keyboard-extension.tutorial.step-enable-keyboard</key>
	<string>Tryk på Aktivér Paste Tastatur</string>
	<key>keyboard-extension.tutorial.step-go-to-keyboard</key>
	<string>Gå til Tastatur</string>
	<key>keyboard-extension.tutorial.step-open-paste</key>
	<string>Åbn Paste</string>
	<key>keyboard-extension.tutorial.step-open-settings</key>
	<string>Tryk på ⋯ og åbn Indstillinger</string>
	<key>keyboard-extension.tutorial.title</key>
	<string>Paste Tastatur kræver Fuld Adgang</string>
	<key>licensing.activation-success.title</key>
	<string>Paste er aktiveret</string>
	<key>licensing.license-activation.action.activate</key>
	<string>Aktivér</string>
	<key>licensing.license-activation.action.activating</key>
	<string>Aktiverer</string>
	<key>licensing.license-activation.action.manage</key>
	<string>Administrer licens</string>
	<key>licensing.license-activation.action.purchase</key>
	<string>Køb licens</string>
	<key>licensing.license-activation.key-placeholder</key>
	<string>Din licensnøgle</string>
	<key>licensing.license-activation.or</key>
	<string>Eller</string>
	<key>licensing.license-activation.subtitle</key>
	<string>Indtast din licensnøgle og begynd at bruge Paste
på din Mac og iOS-enheder</string>
	<key>licensing.license-activation.title</key>
	<string>Aktivér Paste</string>
	<key>licensing.paywall.action.pay-as-you-go</key>
	<string>%@, derefter %@</string>
	<key>licensing.paywall.action.restore-purchases</key>
	<string>Gendan</string>
	<key>licensing.paywall.action.view-all-plans</key>
	<string>Se alle planer</string>
	<key>licensing.paywall.all-plans.most-popular</key>
	<string>Mest populære</string>
	<key>licensing.paywall.all-plans.paid-once</key>
	<string>betales én gang</string>
	<key>licensing.paywall.all-plans.subtitle</key>
	<string>Gratis prøveperiode er inkluderet i alle planer. Du kan til enhver tid opsige eller ændre dit abonnement.</string>
	<key>licensing.paywall.all-plans.title</key>
	<string>Vælg din plan</string>
	<key>licensing.paywall.comparative-price</key>
	<string>eller %@</string>
	<key>licensing.paywall.connecting-to-app-store</key>
	<string>Forbinder til App Store</string>
	<key>licensing.paywall.error.load-subscriptions</key>
	<string>Fejl ved indlæsning af tilgængelige abonnementer</string>
	<key>licensing.paywall.error.no-purchases-found</key>
	<string>Ingen køb fundet</string>
	<key>licensing.paywall.error.no-purchases-found.recovery</key>
	<string>Sørg for, at du er logget ind med den samme Apple ID, som du oprindeligt brugte til at abonnere.

Tjek også dine indstillinger for App Store og iCloud.</string>
	<key>licensing.paywall.error.purchase</key>
	<string>Fejl ved køb af abonnement</string>
	<key>licensing.paywall.error.restore-purchases</key>
	<string>Fejl ved gendannelse af køb</string>
	<key>licensing.paywall.error.restore-purchases.recovery</key>
	<string>%@

Tjek venligst dine App Store- og iCloud-kontoindstillinger.</string>
	<key>licensing.paywall.features.icloud-sync</key>
	<string>Hurtig og sikker iCloud-synkronisering på tværs af alle enheder</string>
	<key>licensing.paywall.features.unlimited-clipboard</key>
	<string>Ubegrænset udklipsholderhistorik og pinboards</string>
	<key>licensing.paywall.features.updates</key>
	<string>Regelmæssige appopdateringer og nye funktioner</string>
	<key>licensing.paywall.promo.header</key>
	<string>Produktivitetsboost
med 30 % rabat</string>
	<key>licensing.paywall.reviews.title</key>
	<string>Folk overalt elsker Paste</string>
	<key>licensing.paywall.single-choice.no-trial.title</key>
	<string>Start i dag</string>
	<key>licensing.paywall.single-choice.title</key>
	<string>Start gratis</string>
	<key>licensing.paywall.status.restoring</key>
	<string>Gendannelse af køb</string>
	<key>licensing.paywall.subtitle</key>
	<string>Prøv Paste gratis på din Mac og iOS-enheder. Betal kun, hvis du vælger at fortsætte, eller afmeld til enhver tid.</string>
	<key>licensing.paywall.testimonials.title</key>
	<string>Profferne elsker det også</string>
	<key>licensing.paywall.title</key>
	<string>Start din gratis prøveperiode</string>
	<key>licensing.paywall.trial.step1.description</key>
	<string>Paste er installeret og klar til brug.</string>
	<key>licensing.paywall.trial.step1.title</key>
	<string>Installer Paste</string>
	<key>licensing.paywall.trial.step2.description</key>
	<string>Begynd at bruge Paste på alle dine enheder.</string>
	<key>licensing.paywall.trial.step2.title</key>
	<string>Få fuld adgang</string>
	<key>licensing.paywall.trial.step3.description</key>
	<string>Få besked om, hvornår din prøveperiode slutter.</string>
	<key>licensing.paywall.trial.step3.title</key>
	<string>Prøvepåmindelse</string>
	<key>licensing.paywall.trial.step4.description</key>
	<string>Du vil blive debiteret, medmindre du annullerer når som helst før.</string>
	<key>licensing.paywall.trial.step4.title</key>
	<string>Prøveperioden slutter</string>
	<key>licensing.paywall.trial.title</key>
	<string>Sådan fungerer prøveversion</string>
	<key>licensing.subscription.action.buy-now</key>
	<string>Køb nu</string>
	<key>licensing.subscription.action.start-free-trial</key>
	<string>Start gratis prøveperiode</string>
	<key>licensing.subscription.action.start-your-free-trial</key>
	<string>Start din gratis prøveperiode</string>
	<key>licensing.subscription.action.subscribe</key>
	<string>Tilmeld dig</string>
	<key>licensing.subscription.action.try-it-free</key>
	<string>Prøv det gratis</string>
	<key>licensing.subscription.introductory-offer.free-trial</key>
	<string>%@ gratis</string>
	<key>licensing.subscription.introductory-offer.pay-as-you-go</key>
	<string>%@ for den første %@</string>
	<key>licensing.subscription.lifetime.action.switch-to-lifetime</key>
	<string>Jeg kan ikke lide abonnementer</string>
	<key>licensing.subscription.lifetime.feature-1</key>
	<string>Alle funktioner på alle enheder</string>
	<key>licensing.subscription.lifetime.feature-2</key>
	<string>Gratis fremtidige opdateringer</string>
	<key>licensing.subscription.lifetime.feature-3</key>
	<string>Støt udviklingen</string>
	<key>licensing.subscription.lifetime.subtitle</key>
	<string>Abonnement hjælper os med løbende at forbedre Paste. Men hvis du hellere vil betale én gang, kan du.</string>
	<key>licensing.subscription.lifetime.title</key>
	<string>Paste Lifetime.
Én betaling, din for evigt.</string>
	<key>licensing.subscription.promotional-description.annual</key>
	<string>Bedste værdi</string>
	<key>licensing.subscription.promotional-description.family</key>
	<string>Hele familien, ubegrænset antal enheder</string>
	<key>licensing.subscription.promotional-description.lifetime</key>
	<string>Intet abonnement</string>
	<key>licensing.subscription.promotional-description.monthly</key>
	<string>Mest fleksibel</string>
	<key>licensing.trial-started.action.no-thanks</key>
	<string>Nej, Tak</string>
	<key>licensing.trial-started.action.remind-me</key>
	<string>Påmind mig</string>
	<key>licensing.trial-started.notification.text</key>
	<string>Du kan til enhver tid ændre din plan eller annullere abonnementet i Indstillinger.</string>
	<key>licensing.trial-started.notification.title</key>
	<string>Din prøveperiode slutter om 2 dage</string>
	<key>licensing.trial-started.subtitle</key>
	<string>Vil du gerne modtage en notifikation, når det er ved at slutte og mere?</string>
	<key>licensing.trial-started.title</key>
	<string>Din prøveperiode er startet</string>
	<key>move-to-applications.failure.title</key>
	<string>Kunne ikke flytte til mappen Programmer</string>
	<key>move-to-applications.prompt.action.cancel</key>
	<string>Flyt ikke</string>
	<key>move-to-applications.prompt.action.move</key>
	<string>Flyt til mappen Programmer</string>
	<key>move-to-applications.prompt.text.base</key>
	<string>Jeg kan flytte mig selv til mappen Programmer, hvis du ønsker det.</string>
	<key>move-to-applications.prompt.text.downloads-hint</key>
	<string>Dette hjælper til med at holde orden i mappen Overførsler</string>
	<key>move-to-applications.prompt.text.requires-password</key>
	<string>Bemærk, at dette kræver en administrator-adgangskode.</string>
	<key>move-to-applications.prompt.title.system</key>
	<string>Flyt til mappen Programmer?</string>
	<key>move-to-applications.prompt.title.user</key>
	<string>Flyt til mappen Programmer i din hjemmemappe?</string>
	<key>notifications.discover-shared-pinboards.action.primary</key>
	<string>Lær mere</string>
	<key>notifications.discover-shared-pinboards.description</key>
	<string>Samarbejd og hold dig synkroniseret om dit indhold.</string>
	<key>notifications.discover-shared-pinboards.title</key>
	<string>Delte Pinboards</string>
	<key>notifications.enable-direct-paste.action.primary</key>
	<string>Aktivér</string>
	<key>notifications.enable-direct-paste.description</key>
	<string>Indsæt elementer direkte i enhver app.</string>
	<key>notifications.enable-direct-paste.title</key>
	<string>Aktivér direkte indsæt</string>
	<key>notifications.enable-keyboard.description</key>
	<string>Gør dit kopierede indhold klar til at indsætte, uanset hvor du skriver.</string>
	<key>notifications.enable-keyboard.title</key>
	<string>Aktiver Paste Keyboard</string>
	<key>notifications.enable-sync.action.primary</key>
	<string>Aktivér</string>
	<key>notifications.enable-sync.description</key>
	<string>Synkroniser dine data sikkert på alle enheder.</string>
	<key>notifications.enable-sync.title</key>
	<string>Aktiver iCloud Sync</string>
	<key>notifications.liquid-glass.description</key>
	<string>Læs hvad der er nyt i Paste.</string>
	<key>notifications.liquid-glass.title</key>
	<string>Paste i Liquid Glass</string>
	<key>notifications.open-at-login.action.primary</key>
	<string>Aktivér</string>
	<key>notifications.open-at-login.description</key>
	<string>Start Paste automatisk, når du genstarter din Mac.</string>
	<key>notifications.open-at-login.title</key>
	<string>Åbn ved login</string>
	<key>notifications.product-hunt-review.action.primary</key>
	<string>Opstem</string>
	<key>notifications.product-hunt-review.description</key>
	<string>Støt os med en opstemning og del din oplevelse.</string>
	<key>notifications.product-hunt-review.title</key>
	<string>Paste på ProductHunt</string>
	<key>notifications.rate-app.action.primary</key>
	<string>Skriv en anmeldelse</string>
	<key>notifications.rate-app.description</key>
	<string>Vis din støtte og hjælp andre med at opdage det.</string>
	<key>notifications.rate-app.title</key>
	<string>Kan du lide Paste?</string>
	<key>notifications.run-in-background.action.primary</key>
	<string>Aktivér</string>
	<key>notifications.run-in-background.description</key>
	<string>Sørg for, at Paste altid kører.</string>
	<key>notifications.run-in-background.title</key>
	<string>Kør i baggrunden</string>
	<key>notifications.start-free-trial.action.primary</key>
	<string>Start</string>
	<key>notifications.start-free-trial.description</key>
	<string>Prøv Paste på alle dine enheder.</string>
	<key>notifications.start-free-trial.title</key>
	<string>Start din gratis prøveperiode</string>
	<key>notifications.try-on-mac.description</key>
	<string>Få adgang til alt, hvad du kopierer, på alle dine enheder.</string>
	<key>notifications.try-on-mac.title</key>
	<string>Prøv Paste på Mac</string>
	<key>onboarding.content.getting-started.title</key>
	<string>Kom godt i gang</string>
	<key>onboarding.content.getting-started.url-name</key>
	<string>Begynd at bruge Paste</string>
	<key>onboarding.content.help-and-support.title</key>
	<string>Hjælp og support</string>
	<key>onboarding.content.help-and-support.url-name</key>
	<string>Udforsk hjælpecenter</string>
	<key>onboarding.content.keep.body</key>
	<string>Genbrug kopierede elementer på tværs af enheder.

Tryk på et element for at kopiere til udklipsholderen og indsætte hvor som helst.</string>
	<key>onboarding.content.keep.macos.body</key>
	<string>Få adgang til og genbrug alt, hvad du har kopieret på enhver enhed.

Aktivér Paste ved hjælp af ⇧⌘V, vælg de elementer, du vil bruge, og tryk på returtasten for at indsætte dem i enhver app.</string>
	<key>onboarding.content.keep.title</key>
	<string>Behold</string>
	<key>onboarding.content.organize.body</key>
	<string>Fastgør elementer for hurtig og nem adgang.

Langt tryk på et element for at se alle tilgængelige handlinger.</string>
	<key>onboarding.content.organize.macos.body</key>
	<string>Fastgør elementer til opslagstavler ved hjælp af genvejsmenuen eller træk-og-slip.

Fastgjorte elementer slettes ikke, når du rydder din historik, og er altid tilgængelige på tværs af alle enheder.</string>
	<key>onboarding.content.organize.title</key>
	<string>Organiser</string>
	<key>onboarding.content.paste-for-mac.title</key>
	<string>Paste til Mac</string>
	<key>onboarding.content.paste-for-mac.url-name</key>
	<string>Hent Paste til Mac</string>
	<key>onboarding.content.search.body</key>
	<string>Søg og filtrer efter indhold eller app.

Find links fra Mail som "mail link møde slides".</string>
	<key>onboarding.content.search.macos.body</key>
	<string>Begynd at skrive for at søge. Filtrer efter indholdstype eller kildeapp.

For eksempel, søg efter "mail link møde slides" for at finde et link til de slides, du kopierede fra Mail.</string>
	<key>onboarding.content.search.title</key>
	<string>Søg</string>
	<key>onboarding.content.stay-tuned.title</key>
	<string>Bliv Hængende</string>
	<key>onboarding.content.stay-tuned.url-name</key>
	<string>Følg Paste på X</string>
	<key>onboarding.content.welcome-aboard.body</key>
	<string>Vi har fastgjort nogle links her til dig.

Langt tryk på et link og vælg Åbn fra genvejsmenuen.</string>
	<key>onboarding.content.welcome-aboard.macos.body</key>
	<string>Vi har fastgjort et par links her for at hjælpe dig med at få mest muligt ud af Paste.

For at åbne et link, vælg Åbn i genvejsmenuen eller brug ⌘O genvejen.</string>
	<key>onboarding.content.welcome-aboard.title</key>
	<string>Velkommen ombord</string>
	<key>onboarding.home-screen-widget.action.primary</key>
	<string>Aktiver Paste widget</string>
	<key>onboarding.home-screen-widget.action.secondary</key>
	<string>Aktiver senere i Indstillinger</string>
	<key>onboarding.home-screen-widget.bottom-sheet.action.primary</key>
	<string>Gå til startskærmen</string>
	<key>onboarding.home-screen-widget.bottom-sheet.step1</key>
	<string>Hold din startskærm for at starte en redigeringstilstand, og tryk på en plusknap</string>
	<key>onboarding.home-screen-widget.bottom-sheet.step2</key>
	<string>Find Paste-appen på listen</string>
	<key>onboarding.home-screen-widget.bottom-sheet.step3</key>
	<string>Vælg en skabelon, du kan lide</string>
	<key>onboarding.home-screen-widget.bottom-sheet.step4</key>
	<string>Vælg en skabelon, du kan lide</string>
	<key>onboarding.home-screen-widget.bottom-sheet.title</key>
	<string>Hvordan aktiverer man Paste widget?</string>
	<key>onboarding.home-screen-widget.subtitle</key>
	<string>Tildel genveje, og få adgang til Paste fra din startskærm med et enkelt tryk.</string>
	<key>onboarding.home-screen-widget.title</key>
	<string>Fremskynde med Widget</string>
	<key>onboarding.introduction.action.primary</key>
	<string>Kom godt i gang</string>
	<key>onboarding.introduction.subtitle</key>
	<string>Paste er en tidsmaskine til dit udklipsholder, som lader dig finde alt, hvad du nogensinde har kopieret, og bruge det når som helst, når du har brug for det igen.</string>
	<key>onboarding.introduction.title</key>
	<string>En bedre måde
at kopiere og indsætte</string>
	<key>onboarding.keyboard-extension.action.primary</key>
	<string>Aktiver Paste tastatur</string>
	<key>onboarding.keyboard-extension.action.secondary</key>
	<string>Aktivér senere i Indstillinger</string>
	<key>onboarding.keyboard-extension.allow-full-access-bottom-sheet.action.primary</key>
	<string>Åbn Indstillinger</string>
	<key>onboarding.keyboard-extension.allow-full-access-bottom-sheet.subtitle</key>
	<string>Paste har brug for fuld adgang for at kunne synkronisere sikkert med din iCloud og understøtte alle indholdstyper. Den overfører aldrig følsomme oplysninger til nogen, heller ikke til udvikleren.</string>
	<key>onboarding.keyboard-extension.allow-full-access-bottom-sheet.title</key>
	<string>Tillad fuld adgang</string>
	<key>onboarding.keyboard-extension.how-to-bottom-sheet.action.primary</key>
	<string>Åbn Indstillinger</string>
	<key>onboarding.keyboard-extension.how-to-bottom-sheet.step1</key>
	<string>Åbn Indstillinger, og tryk på Tastaturer</string>
	<key>onboarding.keyboard-extension.how-to-bottom-sheet.step2</key>
	<string>Slå Paste til</string>
	<key>onboarding.keyboard-extension.how-to-bottom-sheet.step3</key>
	<string>Slå Tillad fuld adgang til</string>
	<key>onboarding.keyboard-extension.how-to-bottom-sheet.step4</key>
	<string>Tryk på Tillad for at synkronisere med din iCloud</string>
	<key>onboarding.keyboard-extension.how-to-bottom-sheet.title</key>
	<string>Hvordan aktiverer man Paste tastaturet?</string>
	<key>onboarding.keyboard-extension.keyboard-installed-bottom-sheet.subtitle</key>
	<string>Mens du skriver i en app, skal du trykke og holde på {icon:globe} og vælge Paste for at få adgang til den.</string>
	<key>onboarding.keyboard-extension.keyboard-installed-bottom-sheet.title</key>
	<string>Tastatur installeret</string>
	<key>onboarding.keyboard-extension.subtitle</key>
	<string>Gør dit kopierede indhold klar til at indsætte, uanset hvor du skriver.</string>
	<key>onboarding.keyboard-extension.title</key>
	<string>Indsæt med tastatur</string>
	<key>onboarding.macos.clipboard-history.subtitle</key>
	<string>Hvor længe skal kopieret indhold bevares</string>
	<key>onboarding.macos.clipboard-history.title</key>
	<string>Udklipshistorik</string>
	<key>onboarding.macos.clipboard-history.unlimited-tooltip</key>
	<string>Ubegrænset historik kan øge dit diskpladsforbrug</string>
	<key>onboarding.macos.icloud-sync.subtitle</key>
	<string>Synkroniser dine data sikkert på tværs af alle enheder</string>
	<key>onboarding.macos.icloud-sync.title</key>
	<string>iCloud-synkronisering</string>
	<key>onboarding.macos.introduction.subtitle</key>
	<string>Paste er en tidsmaskine til dit udklipsholder, som lader dig finde alt, hvad du nogensinde har kopieret, og bruge det når som helst, når du har brug for det igen.</string>
	<key>onboarding.macos.introduction.title</key>
	<string>En bedre måde at kopiere og indsætte</string>
	<key>onboarding.macos.open-at-login.subtitle</key>
	<string>Start automatisk, når din Mac genstarter</string>
	<key>onboarding.macos.open-at-login.title</key>
	<string>Åbn ved login</string>
	<key>onboarding.macos.setup.subtitle</key>
	<string>Konfigurer og begynd at bruge Paste.</string>
	<key>onboarding.macos.setup.title</key>
	<string>Quick Start</string>
	<key>onboarding.macos.shortcut.subtitle</key>
	<string>Øjeblikkelig adgang til Paste i enhver app</string>
	<key>onboarding.macos.shortcut.title</key>
	<string>Aktiveringsgenvej</string>
	<key>onboarding.pasteboard-access.action.primary</key>
	<string>Tillad Indsæt fra andre apps</string>
	<key>onboarding.pasteboard-access.action.secondary</key>
	<string>Aktiver senere i Indstillinger</string>
	<key>onboarding.pasteboard-access.bottom-sheet.action.primary</key>
	<string>Åbn Indstillinger</string>
	<key>onboarding.pasteboard-access.bottom-sheet.step1</key>
	<string>Åbn Indstillinger, og tryk på Indsæt fra andre apps</string>
	<key>onboarding.pasteboard-access.bottom-sheet.step2</key>
	<string>Vælg Tillad</string>
	<key>onboarding.pasteboard-access.bottom-sheet.title</key>
	<string>Sådan Tillad Indsæt fra andre apps?</string>
	<key>onboarding.pasteboard-access.subtitle</key>
	<string>Tillad Paste at gemme indhold fra dit udklipsholder automatisk, så du ikke bliver distraheret, hver gang det har brug for adgang.</string>
	<key>onboarding.pasteboard-access.title</key>
	<string>Gem automatisk</string>
	<key>onboarding.save-extension.action.primary</key>
	<string>Aktiver handlingsudvidelse</string>
	<key>onboarding.save-extension.action.secondary</key>
	<string>Aktivér senere i Indstillinger</string>
	<key>onboarding.save-extension.bottom-sheet.action.primary</key>
	<string>Åbn menuen Del</string>
	<key>onboarding.save-extension.bottom-sheet.step1</key>
	<string>Åbn menuen Del nedenfor, rul ned, og tryk på Rediger handlinger</string>
	<key>onboarding.save-extension.bottom-sheet.step2</key>
	<string>Tilføj "Kopier til udklipsholderhistorik" fra andre handlinger</string>
	<key>onboarding.save-extension.bottom-sheet.step3</key>
	<string>Flyt den til toppen</string>
	<key>onboarding.save-extension.bottom-sheet.step4</key>
	<string>Flyt den til Favoritter</string>
	<key>onboarding.save-extension.bottom-sheet.title</key>
	<string>Hvordan aktiverer man Action Extension?</string>
	<key>onboarding.save-extension.subtitle</key>
	<string>Gem links, tekst, billeder og andet indhold ved hjælp af delingsmenuen {icon:square.and.arrow.up}.</string>
	<key>onboarding.save-extension.title</key>
	<string>Kopier fra enhver app</string>
	<key>onboarding.sync.action.secondary.off</key>
	<string>{icon:icloud.slash} Aktiver iCloud-synkronisering</string>
	<key>onboarding.sync.action.secondary.on</key>
	<string>{icon:checkmark.icloud} Sikret med iCloud Sync</string>
	<key>onboarding.sync.bottom-sheet.subtitle</key>
	<string>Hold data synkroniseret på tværs af alle enheder.</string>
	<key>onboarding.sync.bottom-sheet.title</key>
	<string>iCloud Sync</string>
	<key>onboarding.sync.bottom-sheet.toggle-title</key>
	<string>Aktiver iCloud Sync</string>
	<key>onboarding.sync.subtitle</key>
	<string>Gem, søg og organiser alt, hvad du kopierer på tværs af din iPhone, iPad og Mac.</string>
	<key>onboarding.sync.title</key>
	<string>Adgang på enhver enhed</string>
	<key>preview.reveal-in-finder.title</key>
	<string>Vis i Finder</string>
	<key>preview.unavailable.subtitle</key>
	<string>Forhåndsvisning kan ikke vises, men indholdet er gemt, og du er i stand til at indsætte det</string>
	<key>preview.unavailable.title</key>
	<string>Forhåndsvisning ikke tilgængelig</string>
	<key>search.filters.section.app</key>
	<string>App</string>
	<key>search.filters.section.date</key>
	<string>Dato</string>
	<key>search.filters.section.device</key>
	<string>Enhed</string>
	<key>search.filters.section.pinboard</key>
	<string>Opslagstavle</string>
	<key>search.filters.section.type</key>
	<string>Type</string>
	<key>search.filters.title</key>
	<string>Filtre</string>
	<key>settings.action-extension.title</key>
	<string>Handlingsudvidelse</string>
	<key>settings.collect-clipboard-contents.title</key>
	<string>Saml udklipsholderens indhold</string>
	<key>settings.collect-clipboard-contents.when-app-becomes-active</key>
	<string>Når appen bliver aktiv</string>
	<key>settings.collect-clipboard-contents.when-keyboard-becomes-active</key>
	<string>Når tastaturet bliver aktivt</string>
	<key>settings.general.title</key>
	<string>Generelt</string>
	<key>settings.history.forever</key>
	<string>For altid</string>
	<key>settings.history.title</key>
	<string>Behold historik</string>
	<key>settings.keyboard.title</key>
	<string>Tastatur</string>
	<key>settings.made-with-love.title</key>
	<string>Lavet med {icon:heart} af Paste Team</string>
	<key>settings.menu-bar-icon.title</key>
	<string>Vis i menulinjen</string>
	<key>settings.open-at-login.title</key>
	<string>Åbn ved login</string>
	<key>settings.paste-for-mac.title</key>
	<string>Prøv Paste på Mac</string>
	<key>settings.paste-items.accessibility-access-request</key>
	<string>Aktiver tilgængelighedsadgang</string>
	<key>settings.paste-items.active-app.info</key>
	<string>Indsæt valgte elementer direkte i den app, du bruger i øjeblikket.</string>
	<key>settings.paste-items.active-app.title</key>
	<string>Til aktiv app</string>
	<key>settings.paste-items.clipboard.info</key>
	<string>Kopier valgte elementer til systemets udklipsholder for at indsætte dem manuelt senere.</string>
	<key>settings.paste-items.clipboard.title</key>
	<string>Til udklipsholder</string>
	<key>settings.paste-items.plain-text.title</key>
	<string>Indsæt som Uformateret Tekst</string>
	<key>settings.paste-items.title</key>
	<string>Indsæt elementer</string>
	<key>settings.pasteboard-access.title</key>
	<string>Tillad Indsæt fra andre apps</string>
	<key>settings.privacy.applications-history.empty</key>
	<string>Ingen elementer</string>
	<key>settings.privacy.applications-history.subtitle</key>
	<string>Gem ikke indhold kopieret fra apps nedenfor.</string>
	<key>settings.privacy.applications-history.title</key>
	<string>Ignorer apps</string>
	<key>settings.privacy.autogenerated-content.subtitle</key>
	<string>Gem ikke midlertidige data genereret af andre apps.</string>
	<key>settings.privacy.autogenerated-content.title</key>
	<string>Ignorer midlertidigt indhold</string>
	<key>settings.privacy.confidential-content.subtitle</key>
	<string>Gem ikke adgangskoder og andre følsomme data, hvis de opdages.</string>
	<key>settings.privacy.confidential-content.title</key>
	<string>Ignorer fortroligt indhold</string>
	<key>settings.privacy.link-preview.subtitle</key>
	<string>Kan påvirke engangs- og analysefølsomme links.</string>
	<key>settings.privacy.link-preview.title</key>
	<string>Generer linkforhåndsvisninger</string>
	<key>settings.privacy.screensharing.subtitle</key>
	<string>Tillad Paste at vises for andre, når du deler din skærm.</string>
	<key>settings.privacy.screensharing.title</key>
	<string>Vis under skærmdeling</string>
	<key>settings.privacy.title</key>
	<string>Fortrolighed</string>
	<key>settings.run-in-background.title</key>
	<string>Kør i baggrunden</string>
	<key>settings.shortcuts.action.reset</key>
	<string>Nulstil genveje til standard</string>
	<key>settings.shortcuts.action.reset.confirmation</key>
	<string>Er du sikker på, at du vil nulstille alle genveje til deres standardværdier?</string>
	<key>settings.shortcuts.activate-paste-stack.title</key>
	<string>Aktiver Paste Stack</string>
	<key>settings.shortcuts.activate-paste.title</key>
	<string>Aktiver Paste</string>
	<key>settings.shortcuts.next-pinboard.title</key>
	<string>Vis næste Pinboard</string>
	<key>settings.shortcuts.plain-text.title</key>
	<string>Uformateret tekst-tilstand</string>
	<key>settings.shortcuts.previous-pinboard.title</key>
	<string>Vis forrige Pinboard</string>
	<key>settings.shortcuts.quick-paste.title</key>
	<string>Quick Paste</string>
	<key>settings.shortcuts.title</key>
	<string>Genveje</string>
	<key>settings.siri-and-shortcuts.title</key>
	<string>Siri og genveje</string>
	<key>settings.sound-effects.title</key>
	<string>Lydeffekter</string>
	<key>settings.subscription.header</key>
	<string>Ét abonnement,
Endeløs produktivitet</string>
	<key>settings.subscription.not-subscribed.subtitle</key>
	<string>Du er ikke tilmeldt endnu.</string>
	<key>settings.subscription.title</key>
	<string>Abonnement</string>
	<key>settings.sync.disable-confirmation-sharing.message</key>
	<string>Alle delte pinboards slettes hos alle deltagere. Pinboards, der er delt med dig, slettes fra denne enhed.</string>
	<key>settings.sync.disable-confirmation.action.cancel</key>
	<string>Hold synkronisering tændt</string>
	<key>settings.sync.disable-confirmation.action.confirm</key>
	<string>Slå synkronisering fra</string>
	<key>settings.sync.disable-confirmation.message</key>
	<string>Dine lokale og iCloud-data forbliver uændrede. Men når du slår synkronisering til igen senere, vil Paste have brug for tid til at synkronisere med iCloud.</string>
	<key>settings.sync.disable-confirmation.title</key>
	<string>Slå synkronisering fra?</string>
	<key>settings.sync.status.error.icloud-quota-exceeded</key>
	<string>iCloud-lagerkvote overskredet</string>
	<key>settings.sync.status.error.icloud-unavailable</key>
	<string>iCloud-konto utilgængelig</string>
	<key>settings.sync.status.error.icloud-unknown</key>
	<string>iCloud-fejl (kode %@)</string>
	<key>settings.sync.status.error.network</key>
	<string>Netværksfejl</string>
	<key>settings.sync.status.last-sync</key>
	<string>Synkroniseret</string>
	<key>settings.sync.status.never</key>
	<string>aldrig</string>
	<key>settings.sync.status.not-available</key>
	<string>Tjek dine iCloud-indstillinger</string>
	<key>settings.sync.status.syncing</key>
	<string>Synkronisering i gang</string>
	<key>settings.sync.title</key>
	<string>iCloud-synkronisering</string>
	<key>settings.widget.title</key>
	<string>Widget</string>
	<key>shortcut-recorder.action.remove</key>
	<string>Fjern</string>
	<key>shortcut-recorder.error.option-key</key>
	<string>Genveje, der bruger Option-tasten uden Command eller Control, fungerer muligvis ikke korrekt før macOS 15.2. Overvej at opdatere til den nyeste version af macOS.</string>
	<key>shortcut-recorder.error.used-in-menu</key>
	<string>Denne genvej kan ikke bruges, fordi den allerede bruges af menupunktet '%@'.</string>
	<key>shortcut-recorder.error.used-in-system</key>
	<string>Denne kombination kan ikke bruges, fordi den allerede bruges af en systemomspændende tastaturgenvej.
Hvis du virkelig ønsker at bruge denne tastekombination, kan de fleste genveje ændres i tastatur- og musepanelet i systemindstillingerne.</string>
	<key>shortcut-recorder.none</key>
	<string>Ingen</string>
	<key>shortcut-recorder.status.recording</key>
	<string>Optagelse</string>
	<key>shortcut.space</key>
	<string>Mellemrum</string>
	<key>sidecar.collaboration-item.editor</key>
	<string>Redaktør</string>
	<key>sidecar.collaboration-item.invited</key>
	<string>Inviteret</string>
	<key>sidecar.collaboration-item.owner</key>
	<string>Ejer</string>
	<key>sidecar.collaboration-item.subtitle</key>
	<string>på denne pinboard</string>
	<key>sidecar.collaboration-item.viewer</key>
	<string>Seer</string>
	<key>update.action.check-for-updates</key>
	<string>Tjek for opdateringer</string>
	<key>whats-new.action.rate-app-store</key>
	<string>Bedøm i App Store</string>
	<key>whats-new.action.see-it-in-action</key>
	<string>Se det i aktion</string>
	<key>whats-new.description</key>
	<string>Gå fra søgning direkte til, hvor et element befinder sig i din historik</string>
	<key>whats-new.paste-5.action.learn-more</key>
	<string>Lær mere</string>
	<key>whats-new.paste-5.migration.failure.subtitle</key>
	<string>Vi kunne ikke migrere dine data på grund af et ukendt problem. Dine gamle data er sikkert sikkerhedskopieret. Desværre kan de ikke bruges i Paste, så du vil starte forfra.</string>
	<key>whats-new.paste-5.migration.failure.title</key>
	<string>Migration mislykkedes</string>
	<key>whats-new.paste-5.migration.progress</key>
	<string>Migrerer dine data, vent venligst...</string>
	<key>whats-new.paste-5.migration.success.title</key>
	<string>Migration gennemført!</string>
	<key>whats-new.paste-5.migration.update-all-devices</key>
	<string>Opdater Paste på alle dine enheder, så alt forbliver synkroniseret.</string>
	<key>whats-new.paste-5.migration.warning.subtitle</key>
	<string>Vi har migreret det meste af dine data, men der mangler %@ elementer.</string>
	<key>whats-new.paste-5.migration.warning.title</key>
	<string>Migration gennemført, men...</string>
	<key>whats-new.paste-5.welcome.subtitle</key>
	<string>Hurtigere, mere pålideligt og bygget til samarbejde.</string>
	<key>whats-new.paste-5.welcome.title</key>
	<string>Velkommen til den nye Paste</string>
	<key>whats-new.paste-5.welcome.title-ios</key>
	<string>Velkommen
til den nye Paste</string>
	<key>whats-new.title</key>
	<string>Hop til historik</string>
</dict>
</plist>
