"accessibility-access.enable-accessibility-access.allow-access" = "Разрешить доступ";
"accessibility-access.enable-accessibility-access.help" = "У меня возникла проблема";
"accessibility-access.enable-accessibility-access.open-system-settings" = "Открыть Системные настройки";
"accessibility-access.enable-accessibility-access.skip" = "Я сделаю это позже";
"accessibility-access.enable-accessibility-access.subtitle" = "Чтобы получить наилучшие впечатления и вставлять непосредственно в другие приложения, разрешите Paste доступ к специальным возможностям вашего Mac в Системных настройках.";
"accessibility-access.enable-accessibility-access.title" = "Вставка в любое приложение";
"accessibility-access.enable-pasteboard-access.subtitle" = "Paste нуждается в доступе к буферу обмена, чтобы сохранять то, что вы копируете, и автоматически поддерживать синхронизацию.";
"accessibility-access.enable-pasteboard-access.title" = "Разрешить доступ к буферу обмена";
"accessibility-access.paste-to-other-apps.copy-to-clipboard" = "Не сейчас, скопировать в буфер обмена";
"accessibility-access.paste-to-other-apps.description" = "Paste требуется доступ к специальным возможностям для вставки в другие приложения.";
"accessibility-access.paste-to-other-apps.enable-accessibility-access" = "Включить доступ к специальным возможностям";
"accessibility-access.paste-to-other-apps.title" = "Хотите вставить в %@?";
"alert.cloud-kit-unavailable-error.text" = "Пожалуйста, проверьте настройки iCloud, чтобы убедиться, что вы вошли в систему и iCloud включен.";
"alert.cloud-kit-unavailable-error.title" = "iCloud недоступен";
"alert.delete-pinboard.text" = "Пинборд и все его содержимое будут удалены. Это действие не может быть отменено.";
"alert.delete-pinboard.title" = "Вы действительно хотите удалить \"%@\"?";
"alert.delete-selected-items.title" = "Вы уверены, что хотите удалить выбранные элементы?";
"alert.delete-shared-item.text" = "Если вы удалите этот элемент, другие люди больше не смогут получить к нему доступ, и он будет удален со всех их устройств.";
"alert.delete-shared-item.title" = "Удалить этот общий элемент?";
"alert.delete-shared-items.text" = "Если вы удалите эти элементы, другие люди больше не смогут получить к ним доступ, и они будут удалены со всех их устройств.";
"alert.delete-shared-items.title" = "Удалить эти общие элементы?";
"alert.delete-shared-pinboard.owner-text" = "Если вы удалите этот пинборд, другие люди больше не смогут получить к нему доступ, и он будет удален со всех их устройств.";
"alert.delete-shared-pinboard.text" = "Он будет удален со всех ваших устройств. Чтобы повторно присоединиться к этому общему пинборду, нажмите на ссылку, по которой вы были приглашены.";
"alert.delete-shared-pinboard.title" = "Удалить общий \"%@\"?";
"alert.erase-history.text" = "Закрепленные элементы и пинборды не будут удалены. Это действие нельзя отменить.";
"alert.erase-history.title" = "Вы действительно хотите удалить историю буфера обмена?";
"alert.iCloud-not-available.action.disable" = "Отключить синхронизацию";
"alert.iCloud-not-available.action.enable" = "Включить в Системных настройках";
"alert.iCloud-not-available.text" = "Убедитесь, что iCloud Drive включен и настроен в Системных настройках.";
"alert.iCloud-not-available.title" = "iCloud недоступен";
"alert.pin-from-shared-list.text" = "Если вы закрепите выбранные элементы в %@, они будут дублированы в вашем пинборде.";
"alert.pin-from-shared-list.title" = "Закрепить в %@?";
"alert.pin-to-shared-list.editor.text" = "Если вы закрепите выбранные элементы в %@, они будут дублированы, и люди, добавленные в этот общий пинборд, смогут получить к ним доступ.";
"alert.pin-to-shared-list.editor.title" = "Закрепить в %@?";
"alert.pin-to-shared-list.viewer.title" = "У вас нет доступа к закреплению элементов в %@";
"alert.reduce-history-limit.text" = "Закрепленные элементы и пинборды не будут удалены. Это действие нельзя отменить.";
"alert.reduce-history-limit.title" = "У вас есть элементы старше нового лимита истории. Вы хотите удалить эти старые элементы и применить новый лимит?";
"alert.share-unavailable-error.text" = "Пинборд все еще синхронизируется с iCloud. Пожалуйста, попробуйте снова через некоторое время.";
"alert.share-unavailable-error.title" = "Синхронизация в процессе.";
"alert.sync-disabled-error.text" = "Пожалуйста, включите синхронизацию iCloud в Настройках и попробуйте снова.";
"alert.sync-disabled-error.title" = "Синхронизация iCloud отключена";
"create-item.action-tooltip.cancel-creation" = "Отменить создание";
"create-item.action-tooltip.create-text-item" = "Создать текстовый элемент";
"create-item.action.create" = "Создать";
"edit-item.toolbar.discard-changes" = "Отменить изменения";
"edit-item.toolbar.image.rotate-left" = "Повернуть влево";
"edit-item.toolbar.image.rotate-right" = "Повернуть вправо";
"edit-item.toolbar.save-changes" = "Сохранить изменения";
"edit-item.toolbar.text.bold" = "Жирный";
"edit-item.toolbar.text.italic" = "Курсив";
"edit-item.toolbar.text.strikethrough" = "Зачеркнутый";
"edit-item.toolbar.text.underline" = "Подчеркнуть";
"edit-item.toolbar.text.writing-tools" = "Инструменты письма";
"general.about-paste" = "О программе Paste";
"general.action.add" = "Добавить";
"general.action.cancel" = "Отменить";
"general.action.choose" = "Выбрать";
"general.action.continue" = "Продолжить";
"general.action.copy" = "Копировать";
"general.action.copy-as-plain-text" = "Копировать без форматирования";
"general.action.create-pinboard" = "Создать пинборд";
"general.action.delete" = "Удалить";
"general.action.deselect-all" = "Отменить выбор";
"general.action.done" = "Готово";
"general.action.duplicate" = "Дублировать";
"general.action.edit" = "Редактировать";
"general.action.enable-sync" = "Включить синхронизацию через iCloud";
"general.action.erase" = "Очистить";
"general.action.erase-history" = "Стереть историю";
"general.action.learn-more" = "Подробнее";
"general.action.manage" = "Управление";
"general.action.manage-pinboards" = "Управление пинбордами";
"general.action.manage-shared-pinboard" = "Управление общим пинбордом";
"general.action.manage-subscriptions" = "Управление";
"general.action.ok" = "ОК";
"general.action.open" = "Открыть";
"general.action.open-in" = "Открыть в %@";
"general.action.open-with" = "Открыть с помощью %@";
"general.action.paste" = "Вставить";
"general.action.paste-as-plain-text" = "Вставить как обычный текст";
"general.action.paste-to" = "Вставить в %@";
"general.action.pause" = "Пауза";
"general.action.pause-for" = "Пауза для %@";
"general.action.pause-paste" = "Приостановить Paste";
"general.action.pin" = "Закрепить";
"general.action.preview" = "Предпросмотр";
"general.action.remove" = "Удалить";
"general.action.rename" = "Переименовать";
"general.action.reset" = "Сброс";
"general.action.resume" = "Возобновить";
"general.action.retry" = "Повторить попытку";
"general.action.reveal-in-finder" = "Показать в Finder";
"general.action.save" = "Сохранить";
"general.action.scan-document" = "Сканировать документ";
"general.action.select" = "Выбрать";
"general.action.select-all" = "Выбрать все";
"general.action.select-pinboard" = "Выберите пинборд";
"general.action.send-feedback" = "Обратная связь";
"general.action.share" = "Поделиться";
"general.action.share-pinboard" = "Поделиться пинбордом";
"general.action.unpin" = "Открепить";
"general.browser" = "Браузер";
"general.clipboard" = "Буфер обмена";
"general.clipboard-history" = "История буфера обмена";
"general.color" = "Цвет";
"general.contact-support" = "Связаться со службой поддержки";
"general.copied" = "Скопировано";
"general.current-app" = "текущее приложение";
"general.do-not-ask-again" = "Больше не спрашивать";
"general.enable-direct-paste" = "Включить прямую вставку {icon:chevron.right}";
"general.enabled" = "Включено";
"general.error" = "Ошибка";
"general.feature-request" = "Запрос функции";
"general.get-started" = "Приступите к работе";
"general.getting-started" = "Начало работы";
"general.help" = "Справка";
"general.help-center" = "Справочный центр";
"general.history-empty" = "История пуста";
"general.image" = "Изображение";
"general.keyboard-shortcuts" = "Сочетания клавиш";
"general.link" = "Ссылка";
"general.multiple-files" = "Несколько файлов";
"general.name" = "Имя";
"general.new-text-item" = "Новый текстовый элемент";
"general.none" = "Отсутствует";
"general.nothing-found" = "Ничего не найдено";
"general.paste-on-twitter" = "Paste в Twitter";
"general.paste-paused" = "Paste приостановлена";
"general.paste-resumed" = "Paste возобновлена";
"general.paused" = "Приостановлено";
"general.paused-until" = "Приостановлено до %@";
"general.pinboard-empty" = "Пинборд пуст";
"general.pinboards" = "Пинборды";
"general.preview-unavailable.subtitle" = "Предварительный просмотр не может быть показан, но содержимое сохранено и вы можете его вставить";
"general.preview-unavailable.title" = "Предварительный просмотр недоступен";
"general.privacy-policy" = "Политика конфиденциальности";
"general.privacy-policy.short" = "Приватность";
"general.product-updates" = "Обновления продукта";
"general.quit-paste" = "Завершить Paste";
"general.search" = "Поиск";
"general.select-items" = "Выберите элементы";
"general.selected-format" = "%@ Выбрано";
"general.settings" = "Настройки";
"general.terms-of-use" = "Условия использования";
"general.terms-of-use.short" = "Условия";
"general.text" = "Текст";
"general.unknown" = "Неизвестно";
"general.unlimited" = "Неограниченно";
"general.until" = "До %@";
"general.untitled" = "Без названия";
"general.useful-links" = "Полезные ссылки";
"general.version-format" = "Версия %@";
"general.view" = "Вид";
"general.welcome" = "Добро пожаловать";
"keyboard-extension.content-copied" = "Скопировано. Теперь вставьте в любое место";
"keyboard-extension.needs-full-access-part-one" = "Paste требуется полный доступ.";
"keyboard-extension.needs-full-access-part-two" = "Активировать";
"licensing.license-activation.action.activate" = "Активировать";
"licensing.license-activation.action.activating" = "Активация";
"licensing.license-activation.action.manage" = "Управление лицензией";
"licensing.license-activation.action.purchase" = "Купить лицензию";
"licensing.license-activation.key-placeholder" = "Ваш лицензионный ключ";
"licensing.license-activation.or" = "или";
"licensing.license-activation.subtitle" = "Введите лицензионный ключ и начните пользоваться Paste\nна вашем Mac и устройствах iOS";
"licensing.license-activation.title" = "Активировать Paste";
"licensing.paste-activated" = "Paste был активирован";
"licensing.paywall.all-plans.billed" = "списывается %@";
"licensing.paywall.all-plans.lifetime" = "Разовая покупка";
"licensing.paywall.all-plans.most-popular" = "Самый популярный";
"licensing.paywall.all-plans.paid-once" = "один раз оплачено";
"licensing.paywall.all-plans.subscription" = "Подписка · 1 неделя бесплатно";
"licensing.paywall.all-plans.subtitle" = "Бесплатная пробная версия включена в любой план. Вы можете отменить или изменить подписку в любое время.";
"licensing.paywall.all-plans.title" = "Выберите свой план";
"licensing.paywall.comparative-price" = "или %@";
"licensing.paywall.error.load-subscriptions" = "Ошибка при загрузке доступных подписок";
"licensing.paywall.error.no-purchases-found" = "Покупки не найдены";
"licensing.paywall.error.no-purchases-found-recover-suggestions" = "Убедитесь, что вы вошли с тем же Apple ID, который использовали при оформлении подписки.\n\nТакже проверьте настройки App Store и iCloud.";
"licensing.paywall.error.purchase" = "Не удалось приобрести подписку";
"licensing.paywall.error.restore-purchases" = "Ошибка при восстановлении покупок";
"licensing.paywall.error.restore-purchases-recover-suggestions" = "%@\n\nПроверьте настройки учетной записи App Store и iCloud.";
"licensing.paywall.features.i-cloud-sync" = "Синхронизация через iCloud на всех устройствах";
"licensing.paywall.features.unlimited-clipboard" = "Неограниченная история буфера обмена и пинборды";
"licensing.paywall.features.updates" = "Регулярные обновления и новые функции";
"licensing.paywall.primary-cta-pay-as-you-go" = "%@, затем %@";
"licensing.paywall.restore-purchases" = "Восстановить";
"licensing.paywall.restoring-purchases" = "Восстановление покупок";
"licensing.paywall.reviews.section-title" = "Пользователи любят Paste";
"licensing.paywall.single-choice.title" = "Начните бесплатно";
"licensing.paywall.subtitle" = "Попробуйте Paste на всех ваших устройствах бесплатно. Оплачивайте только если хотите продолжить, или отмените в любое время.";
"licensing.paywall.testimonials.section-title" = "Профессионалы дают высокую оценку";
"licensing.paywall.title" = "Попробуйте бесплатно";
"licensing.paywall.trial.section-title" = "Как работает пробная версия";
"licensing.paywall.trial.step1-description" = "Paste установлен и готов к работе.";
"licensing.paywall.trial.step1-title" = "Установите Paste";
"licensing.paywall.trial.step2-description" = "Начните использовать Paste на всех ваших устройствах.";
"licensing.paywall.trial.step2-title" = "Получите полный доступ";
"licensing.paywall.trial.step3-description" = "Получите уведомление о том, когда закончится пробный период.";
"licensing.paywall.trial.step3-title" = "Напоминание об окончании триала";
"licensing.paywall.trial.step4-description" = "С вас будет снята плата, если вы не отмените подписку раньше.";
"licensing.paywall.trial.step4-title" = "Окончание триала";
"licensing.paywall.view-all-plans" = "Все планы";
"licensing.subscription.CTA.buy-now" = "Купить сейчас";
"licensing.subscription.CTA.start-free-trial" = "Начать бесплатный пробный период";
"licensing.subscription.CTA.start-your-free-trial" = "Начните бесплатный пробный период";
"licensing.subscription.CTA.subscribe" = "Подписаться";
"licensing.subscription.CTA.try-it-free" = "Попробовать бесплатно";
"licensing.subscription.introductory-offer.free-trial" = "%@ бесплатно";
"licensing.subscription.introductory-offer.pay-as-you-go" = "%@ первый %@";
"licensing.subscription.lifetime.action.info" = "Мне не нравятся подписки";
"licensing.subscription.lifetime.feature1" = "Все функции на всех устройствах";
"licensing.subscription.lifetime.feature2" = "Бесплатные будущие обновления";
"licensing.subscription.lifetime.feature3" = "Поддержать разработку";
"licensing.subscription.lifetime.subtitle" = "Подписка помогает нам постоянно улучшать Paste. Но если вы предпочитаете заплатить один раз, это возможно.";
"licensing.subscription.lifetime.title" = "Paste Lifetime.\nОдин платеж — и оно ваше.";
"licensing.subscription.promotional-description.annual" = "Лучшая цена";
"licensing.subscription.promotional-description.family" = "Вся семья, неограниченное количество устройств";
"licensing.subscription.promotional-description.lifetime" = "Без подписки";
"licensing.subscription.promotional-description.monthly" = "Самый гибкий";
"licensing.trial-started.no-thanks" = "Нет, спасибо";
"licensing.trial-started.notification.text" = "Вы можете изменить свой план или отменить подписку в любое время в Настройках.";
"licensing.trial-started.notification.title" = "Пробная версия заканчивается через 2 дня";
"licensing.trial-started.remind-me" = "Напомнить";
"licensing.trial-started.subtitle" = "Хотели бы вы получить уведомления о его окончании и другие нотификации?";
"licensing.trial-started.title" = "Ваш пробный период начался";
"notifications.discover-shared-pinboards.description" = "Сотрудничайте и оставайтесь на связи по вашему контенту.";
"notifications.discover-shared-pinboards.primary-button-title" = "Узнать больше";
"notifications.discover-shared-pinboards.title" = "Общие пинборды";
"notifications.enable-direct-paste.description" = "Вставляйте элементы непосредственно в любое приложение.";
"notifications.enable-direct-paste.primary-button-title" = "Включить";
"notifications.enable-direct-paste.title" = "Включить прямую вставку";
"notifications.enable-keyboard.description" = "Используйте скопированный контент, где бы вы ни печатали.";
"notifications.enable-keyboard.title" = "Активировать Paste Keyboard";
"notifications.enable-sync.description" = "Безопасная синхронизация ваших данных на всех устройствах.";
"notifications.enable-sync.primary-button-title" = "Включить";
"notifications.enable-sync.title" = "Включить синхронизацию с iCloud";
"notifications.open-at-login.description" = "Автоматически запускайте Paste при перезагрузке вашего Mac.";
"notifications.open-at-login.primary-button-title" = "Включить";
"notifications.open-at-login.title" = "Открывать при входе в систему";
"notifications.product-hunt-review.description" = "Поддержите нас голосованием и поделитесь своим опытом.";
"notifications.product-hunt-review.primary-button-title" = "Проголосовать";
"notifications.product-hunt-review.title" = "Paste на ProductHunt";
"notifications.rate-app.description" = "Выразите свою поддержку и расскажите другим пользователям о приложении.";
"notifications.rate-app.primary-button-title" = "Написать отзыв";
"notifications.rate-app.secondary-button-title" = "Требуется улучшение";
"notifications.rate-app.title" = "Вам нравится Paste?";
"notifications.run-in-background.description" = "Убедитесь, что Paste всегда запущен.";
"notifications.run-in-background.primary-button-title" = "Включить";
"notifications.run-in-background.title" = "Работать в фоновом режиме";
"notifications.start-free-trial.description" = "Попробуйте Paste на всех ваших устройствах.";
"notifications.start-free-trial.primary-button-title" = "Начать";
"notifications.start-free-trial.title" = "Начать бесплатно";
"notifications.try-on-mac.description" = "Доступ ко всему, что вы копируете, на всех ваших устройствах.";
"notifications.try-on-mac.title" = "Попробуйте Paste на Mac";
"onboarding.content.getting-started.title" = "Руководство по началу работы";
"onboarding.content.getting-started.url-name" = "Начните использовать Paste";
"onboarding.content.help-and-support.title" = "Помощь и поддержка";
"onboarding.content.help-and-support.url-name" = "Исследуйте Центр помощи";
"onboarding.content.keep.body" = "Повторно используйте скопированные элементы на всех устройствах.\n\nКаснитесь элемента, чтобы скопировать его в буфер обмена и вставить в любое место.";
"onboarding.content.keep.mac-os.body" = "Доступ и повторное использование всего, что вы скопировали на любом устройстве.\n\nАктивируйте Paste с помощью ⇧⌘V, выберите элементы и нажмите клавишу возврата, чтобы вставить их в любое приложение.";
"onboarding.content.keep.title" = "Хранение";
"onboarding.content.organize.body" = "Закрепите элементы для быстрого и легкого доступа.\n\nУдерживайте элемент, чтобы увидеть все доступные действия.";
"onboarding.content.organize.mac-os.body" = "Закрепите элементы на доски с помощью контекстного меню или методом перетаскивания.\n\nЗакрепленные элементы не удаляются при очистке истории и всегда доступны на всех устройствах.";
"onboarding.content.organize.title" = "Организация";
"onboarding.content.paste-for-mac.title" = "Paste для Mac";
"onboarding.content.paste-for-mac.url-name" = "Получите Paste для Mac";
"onboarding.content.search.body" = "Ищите и фильтруйте по контенту или приложению.\n\nНапример, ищите \"mail link meeting slides\", чтобы найти ссылку на слайды, которые вы скопировали из почты.";
"onboarding.content.search.mac-os.body" = "Начните вводить для поиска. Фильтруйте по типу контента или исходному приложению.\n\nНапример, ищите \"mail link meeting slides\", чтобы найти ссылку на слайды, которые вы скопировали из почты.";
"onboarding.content.search.title" = "Поиск";
"onboarding.content.stay-tuned.title" = "Оставайтесь на связи";
"onboarding.content.stay-tuned.url-name" = "Подписаться на Paste на X";
"onboarding.content.welcome-aboard.body" = "Мы закрепили здесь несколько ссылок для вас.\n\nДолгий тап по ссылке и выберите Открыть в контекстном меню.";
"onboarding.content.welcome-aboard.mac-os.body" = "Мы закрепили здесь несколько ссылок, чтобы помочь вам извлечь максимум из Paste.\n\nДля открытия любой ссылки выберите Открыть в контекстном меню или используйте ярлык ⌘O.";
"onboarding.content.welcome-aboard.title" = "Добро пожаловать на борт";
"onboarding.home-screen-widget.bottom-sheet.button-title" = "Перейти на экран Домой";
"onboarding.home-screen-widget.bottom-sheet.step1" = "Удерживайте главный экран, чтобы запустить режим редактирования, и нажмите кнопку с плюсом";
"onboarding.home-screen-widget.bottom-sheet.step2" = "Найдите приложение Paste в списке";
"onboarding.home-screen-widget.bottom-sheet.step3" = "Выберите понравившийся шаблон";
"onboarding.home-screen-widget.bottom-sheet.subtitle" = "Удерживая главный экран, запустите режим редактирования и нажмите кнопку с плюсом в левом верхнем углу. Найдите Paste и выберите понравившийся шаблон.";
"onboarding.home-screen-widget.bottom-sheet.title" = "Как активировать виджет Paste?";
"onboarding.home-screen-widget.primary-button-title" = "Активировать виджет Paste";
"onboarding.home-screen-widget.secondary-button-title" = "Активировать позже в Настройках";
"onboarding.home-screen-widget.subtitle" = "Назначайте ярлыки и получайте доступ к функциям Paste с главного экрана одним касанием.";
"onboarding.home-screen-widget.title" = "Ускорьте работу с помощью виджета";
"onboarding.introduction.primary-button-title" = "Начало работы";
"onboarding.introduction.subtitle" = "Paste — это машина времени для вашего буфера обмена, которая позволяет мгновенно находить все, что вы когда-либо скопировали, и использовать в любое время.";
"onboarding.introduction.title" = "Лучший способ копировать и вставлять";
"onboarding.keyboard-extension.allow-full-access-bottom-sheet.buttonTitle" = "Открыть Настройки";
"onboarding.keyboard-extension.allow-full-access-bottom-sheet.subtitle" = "Для безопасной синхронизации с iCloud и поддержки всех типов контента необходим Полный доступ. Paste никогда не передает конфиденциальную информацию никому, включая разработчика.";
"onboarding.keyboard-extension.allow-full-access-bottom-sheet.title" = "Разрешить полный доступ";
"onboarding.keyboard-extension.how-to-bottom-sheet.button-title" = "Открыть Настройки";
"onboarding.keyboard-extension.how-to-bottom-sheet.step1" = "Откройте «Настройки» и нажмите «Клавиатуры»";
"onboarding.keyboard-extension.how-to-bottom-sheet.step2" = "Включите Paste";
"onboarding.keyboard-extension.how-to-bottom-sheet.step3" = "Включите «Разрешить полный доступ»";
"onboarding.keyboard-extension.how-to-bottom-sheet.step4" = "Нажмите «Разрешить» для синхронизации с iCloud";
"onboarding.keyboard-extension.how-to-bottom-sheet.subtitle" = "Откройте «Настройки», выберите «Клавиатуры», включите «Paste» и «Разрешить полный доступ» для синхронизации с iCloud.";
"onboarding.keyboard-extension.how-to-bottom-sheet.title" = "Как активировать Клавиатуру?";
"onboarding.keyboard-extension.keyboard-installed-bottom-sheet.subtitle" = "Во время набора текста в любом приложении нажмите и удерживайте {icon:globe} и выберите Paste для доступа к клавиатуре.";
"onboarding.keyboard-extension.keyboard-installed-bottom-sheet.title" = "Клавиатура установлена";
"onboarding.keyboard-extension.primary-button-title" = "Активировать Клавиатуру";
"onboarding.keyboard-extension.secondary-button-title" = "Активировать позже в Настройках";
"onboarding.keyboard-extension.subtitle" = "Используйте скопированный контент, где бы вы ни печатали.";
"onboarding.keyboard-extension.title" = "Вставляйте из клавиатуры";
"onboarding.mac-os.clipboard-history.subtitle" = "Как долго хранить скопированный контент";
"onboarding.mac-os.clipboard-history.title" = "История буфера обмена";
"onboarding.mac-os.clipboard-history.unlimited-tooltip" = "Неограниченная история может увеличить использование дискового пространства";
"onboarding.mac-os.i-cloud-sync.subtitle" = "Надежно синхронизируйте свои данные на всех устройствах";
"onboarding.mac-os.i-cloud-sync.title" = "Синхронизация iCloud";
"onboarding.mac-os.introduction.subtitle" = "Paste — это машина времени для вашего буфера обмена, которая позволяет мгновенно находить все, что вы когда-либо скопировали, и использовать в любое время.";
"onboarding.mac-os.introduction.title" = "Лучший способ копировать и вставлять";
"onboarding.mac-os.open-at-login.subtitle" = "Автоматически запускать Paste при перезагрузке Mac";
"onboarding.mac-os.open-at-login.title" = "Открывать при входе";
"onboarding.mac-os.setup.subtitle" = "Начните использовать Paste";
"onboarding.mac-os.setup.title" = "Быстрый старт";
"onboarding.mac-os.shortcut.subtitle" = "Мгновенный доступ к Paste в любом приложении";
"onboarding.mac-os.shortcut.title" = "Горячая клавиша";
"onboarding.pasteboard-access.bottom-sheet.button-title" = "Открыть Настройки";
"onboarding.pasteboard-access.bottom-sheet.step1" = "Откройте «Настройки» и нажмите «Вставить из других приложений»";
"onboarding.pasteboard-access.bottom-sheet.step2" = "Выберите «Разрешить»";
"onboarding.pasteboard-access.bottom-sheet.title" = "Как разрешить вставку из других приложений?";
"onboarding.pasteboard-access.primary-button-title" = "Разрешить вставку из других приложений";
"onboarding.pasteboard-access.secondary-button-title" = "Активировать позже в Настройках";
"onboarding.pasteboard-access.subtitle" = "Разрешите Paste автоматически сохранять содержимое буфера обмена, чтобы не отвлекаться каждый раз, когда к нему требуется доступ.";
"onboarding.pasteboard-access.title" = "Автоматическое сохранение";
"onboarding.save-extension.bottom-sheet.button-title" = "Открыть меню Поделиться";
"onboarding.save-extension.bottom-sheet.step1" = "Откройте меню «Поделиться» ниже, прокрутите вниз и нажмите «Редактировать действия»";
"onboarding.save-extension.bottom-sheet.step2" = "Добавьте «Копировать в историю буфера обмена» из раздела Другие действия";
"onboarding.save-extension.bottom-sheet.step3" = "Переместите его на самый верх";
"onboarding.save-extension.bottom-sheet.title" = "Как активировать Action Extension?";
"onboarding.save-extension.primary-button-title" = "Активировать Action Extension";
"onboarding.save-extension.secondary-button-title" = "Активировать позже в Настройках";
"onboarding.save-extension.subtitle" = "Сохраняйте ссылки, текст, изображения и любой другой контент с помощью меню {icon:square.and.arrow.up} Поделиться.";
"onboarding.save-extension.title" = "Копируйте из любого приложения";
"onboarding.sync.bottom-sheet.subtitle" = "Синхронизируйте данные на всех устройствах.";
"onboarding.sync.bottom-sheet.title" = "iCloud синхронизация";
"onboarding.sync.bottom-sheet.toggle-title" = "Активировать синхронизацию через iCloud";
"onboarding.sync.secondary-button-title-sync-off" = "{icon:icloud.slash.fill} Активировать синхронизацию через iCloud";
"onboarding.sync.secondary-button-title-sync-on" = "{icon:checkmark.icloud.fill} Синхронизировано с iCloud";
"onboarding.sync.subtitle" = "Храните, ищите и упорядочивайте все, что вы копируете на iPhone, iPad и Mac.";
"onboarding.sync.title" = "Доступ с любого устройства";
"paste-keyboard-introduction.subtitle" = "Самый удобный способ копирования и вставки на iPhone и iPad.";
"paste-keyboard-introduction.title" = "Представляем\nPaste Keyboard";
"preferences.action-extension.title" = "Расширение действия";
"preferences.collect-clipboard-contents.title" = "Сбор содержимого буфера обмена";
"preferences.collect-clipboard-contents.when-app-becomes-active" = "При активации приложения";
"preferences.collect-clipboard-contents.when-keyboard-becomes-active" = "При активации клавиатуры";
"preferences.keyboard.title" = "Клавиатура";
"preferences.made-with-love.title" = "Сделано с {icon:heart} в Paste Team.";
"preferences.paste-for-mac.title" = "Попробуйте Paste на Mac";
"preferences.pasteboard-access.title" = "Разрешить вставку из других приложений";
"preferences.siri-and-shortcuts.title" = "Быстрые команды Siri";
"preferences.subscription.title" = "Подписка";
"preferences.sync.not-available" = "Недоступно";
"preferences.sync.status.last-sync" = "Синхронизировано";
"preferences.sync.status.never" = "никогда";
"preferences.sync.status.syncing" = "Синхронизация в процессе";
"preferences.whats-new.title" = "Что нового";
"preferences.widget.title" = "Виджет";
"preview.reveal-in-finder.title" = "Показать в Finder";
"settings.general.application.menu-bar-icon" = "Показывать в панели меню";
"settings.general.application.open-at-login" = "Открывать при входе в систему";
"settings.general.application.run-in-background" = "Работать в фоновом режиме";
"settings.general.application.sound-effects" = "Звуковые эффекты";
"settings.general.application.sync.disable-confirmation-sharing.message" = "Все общие пинборды будут удалены у всех участников. Пинборды, которыми поделились с вами, будут удалены с этого устройства.";
"settings.general.application.sync.disable-confirmation.message" = "Ваши локальные и iCloud данные останутся без изменений. Однако, когда вы снова включите синхронизацию, Paste потребуется время, чтобы синхронизироваться с iCloud.";
"settings.general.application.sync.disable-confirmation.no" = "Сохранить синхронизацию включенной";
"settings.general.application.sync.disable-confirmation.title" = "Выключить синхронизацию?";
"settings.general.application.sync.disable-confirmation.yes" = "Выключить синхронизацию";
"settings.general.application.sync.title" = "Синхронизация iCloud";
"settings.general.history.forever" = "Бесконечно";
"settings.general.history.title" = "Сохранять историю";
"settings.general.paste-items.accessibility-access-request" = "Включить доступ к специальным возможностям";
"settings.general.paste-items.active-app.info" = "Вставлять выбранные элементы непосредственно в приложение, которое используется в данный момент.";
"settings.general.paste-items.active-app.title" = "В активное приложение";
"settings.general.paste-items.clipboard.info" = "Копировать выбранные элементы в системный буфер обмена, чтобы позже вставить их вручную.";
"settings.general.paste-items.clipboard.title" = "В буфер обмена";
"settings.general.paste-items.plain-text" = "Всегда вставлять без форматирования";
"settings.general.paste-items.title" = "Вставка";
"settings.general.title" = "Основные";
"settings.privacy.applications-history.empty" = "Нет элементов";
"settings.privacy.applications-history.subtitle" = "Не сохранять содержимое, скопированное из перечисленных ниже приложений.";
"settings.privacy.applications-history.title" = "Игнорировать приложения";
"settings.privacy.autogenerated-content.subtitle" = "Не сохранять временные данные, созданные другими приложениями.";
"settings.privacy.autogenerated-content.title" = "Игнорировать временное содержимое";
"settings.privacy.confidential-content.subtitle" = "Не сохранять пароли и конфиденциальные данные при обнаружении.";
"settings.privacy.confidential-content.title" = "Игнорировать конфиденциальное содержимое";
"settings.privacy.link-preview.subtitle" = "Может повлиять на одноразовые и чувствительные к аналитике ссылки.";
"settings.privacy.link-preview.title" = "Генерировать предварительный просмотр ссылок";
"settings.privacy.screensharing.subtitle" = "Разрешить Paste отображаться для других людей, когда вы делитесь экраном.";
"settings.privacy.screensharing.title" = "Показывать при совместном использовании экрана";
"settings.privacy.title" = "Конфиденциальность";
"settings.shortcuts.activate-paste" = "Активировать Paste";
"settings.shortcuts.activate-paste-stack" = "Активировать Paste Stack";
"settings.shortcuts.next-pinboard" = "Перейти к следующему пинборду";
"settings.shortcuts.plain-text" = "Режим без форматирования";
"settings.shortcuts.previous-pinboard" = "Перейти к предыдущему пинборду";
"settings.shortcuts.quick-paste" = "Быстрая вставка";
"settings.shortcuts.reset-shortcuts" = "Сбросить ярлыки до настроек по умолчанию";
"settings.shortcuts.reset-shortcuts-confirmation" = "Вы уверены, что хотите сбросить все ярлыки до их значений по умолчанию?";
"settings.shortcuts.title" = "Сочетания клавиш";
"settings.subscription.header" = "Одна подписка,\nБезграничная продуктивность";
"settings.subscription.subtitle.not-subscribed" = "Вы еще не подписаны.";
"settings.subscription.title" = "Подписка";
"shortcut-recorder.error.option-key" = "Клавишу Option можно использовать только вместе с Command или Control.";
"shortcut-recorder.error.used-in-menu" = "Это сочетание клавиш нельзя использовать, так как оно уже используется пунктом меню '%@'.";
"shortcut-recorder.error.used-in-system" = "Эту комбинацию невозможно использовать, поскольку она уже используется общесистемным сочетанием клавиш.\nЕсли вы действительно хотите использовать эту комбинацию клавиш, большинство сочетаний клавиш можно изменить на панели «Клавиатура и мышь» в настройках системы.";
"shortcut-recorder.none" = "Отсутствует";
"shortcut-recorder.recording" = "Запись";
"shortcut-recorder.remove" = "Удалить";
"shortcut.space" = "Пробел";
"sidecar.collaboration-item.editor" = "Редактор";
"sidecar.collaboration-item.invited" = "Приглашенный";
"sidecar.collaboration-item.owner" = "Владелец";
"sidecar.collaboration-item.subtitle" = "на этом пинборде";
"sidecar.collaboration-item.viewer" = "Просмотрщик";
"update.action.check-for-updates" = "Проверить обновления";
"whats-new.paste-5.learn-more" = "Узнать больше";
"whats-new.paste-5.migration.failure.subtitle" = "Не удалось мигрировать ваши данные из-за неизвестной проблемы. Ваши старые данные надежно сохранены. К сожалению, их нельзя использовать в Paste, поэтому вам придется начать с нуля.";
"whats-new.paste-5.migration.failure.title" = "Миграция не удалась";
"whats-new.paste-5.migration.progress" = "Миграция ваших данных, пожалуйста, подождите...";
"whats-new.paste-5.migration.success.title" = "Миграция завершена!";
"whats-new.paste-5.migration.update-all-devices" = "Обновите Paste на всех ваших устройствах, чтобы все оставалось синхронизированным.";
"whats-new.paste-5.migration.warning.subtitle" = "Мы мигрировали большую часть ваших данных, но отсутствуют %@ элементов.";
"whats-new.paste-5.migration.warning.title" = "Миграция завершена, но...";
"whats-new.paste-5.welcome.subtitle" = "Быстрее, надежнее и создан для совместной работы.";
"whats-new.paste-5.welcome.title" = "Добро пожаловать в новый Paste";
"whats-new.paste-5.welcome.titleiOS" = "Добро пожаловать\nв новый Paste";
"whats-new.rate-app-store" = "Оценить в App Store";
"whats-new.see-it-in-action" = "Посмотреть в действии";
"whats-new.soon" = "Скоро";
"whats-new.title" = "Что нового";
"whats-new.upvote-product-hunt" = "Проголосовать на Product Hunt";
